Sodišče EU dosledno razsoja v skladu z Direktivo 93/13, ki pravi, da so nepošteni pogoji za potrošnike nezavezujoči in da se morajo iz pogodb izločiti, oškodovanje potrošnikom pa mora biti povrnjeno ne glede na zastaralne roke. Tokrat je sodišče razsodilo, da so kreditne pogodbe nične že zaradi tega, ker umik nepoštenega pogoja plačila protivrednosti obveznosti CHF v poljskih zlotih glede na prodajni in nakupni tečaj banke onemogoča izračun dejanskega tečaja, po katerem se obračunavajo plačila in s tem izračun obveznosti. S tem pa so dejansko vse pogodbe v švicarskih frankih na Poljskem nične, saj so nacionalna sodišča že ugotovila, da je pogodbeni pogoj vezave tečaja na prodajni tečaj banke nepošten. Nekatera stališča sodišča iz te sodbe so že podrobneje predstavljena v gradivu, ki smo ga v Združenju Frank predstavili na tiskovni konferenci v Državnem Svetu (Smernice o uporabi direktive 93/13 – http://www.zdruzenje-frank.si/izjava-za-javnost-smernice-nakazujejo-na-krsitve-pravice-do-sodnega-varstva-posojilojemalcev-s-krediti-v-svicarskih-frankih/).

Po mnenju odvetnika Roberta Preiningerja je izjemno pomembna novost v sodbi stališče Sodišča EU, da mora nacionalno sodišče z vidika zaščite pravic potrošnikov in odstranitve nepoštenega pogodbenega pogoja upoštevati relevantne okoliščine po stanju v času odločanja oziroma z vidika njihove predvidljivosti v času odločanja, in ne tistih okoliščin, ki so obstajale v času, ko je bila pogodba sklenjena. Ta razlaga sodišča govori v prid temu, da zakonodajalec na podlagi sedaj znanih okoliščin sprejme zakonsko rešitev, ki velja za nazaj, tako kot za nazaj veljajo vse sodbe, sprejete v zadevnih primerih.

Slovensko politiko ponovno pozivamo k sprejetju zakona, ki bi razrešil afero CHF tudi v Sloveniji. Zakon je v Sloveniji smiseln tudi v luči navedbe iz zadevne sodbe: “… po direktivi pogodbe, pri katerih se odstrani nepošten pogoj, ostanejo v veljavi in so zavezujoče, če po nacionalni zakonodaji pogodba lahko obstane brez teh pogojev.”. Zakon o konverziji CHF kreditov, ki je v obravnavi v slovenskem parlamentu tako predstavlja kompromis in poleg kreditojemalcev rešuje tudi banke, ki jih sicer čaka veliko število tožb za ugotovitev ničnosti kreditnih pogodb, njihov izid pa je glede na direktivo in sodno prakso sodišča EU že sedaj jasen. Pogodbe po predlogu zakona tako ostanejo v veljavi, obenem pa se prepreči preobremenitev sodišč, na kar opozarjajo tudi na Vrhovnem sodišču RS (primer izbrisani imetniki delnic in podrejenih obveznic). Vrhovna sodišča v različnih državah so ničnost valutne klavzule CHF že dosodila (nazadnje na Hrvaškem). V Sloveniji, kjer bi zaradi višje stopnje varovanja potrošnikov morala sodišča presojati zgolj o obstoju znatnega neravnovesja pa celo sploh ne obstaja potreba po individualnem presojanju o izpolnjeni pojasnilni dolžnosti (ZVPot 22., 23. in 24. člen). Zakonodajalca ponovno opozarjamo na veliko število oškodovanih prebivalcev, ki ne zmorejo poti na sodišče in je zakon za njih nujen, ter na umazano igro bank, ki želijo vleči postopke tako dolgo, da bi na koncu za njihove nepoštene poslovne prakse plačala država.

Opozarjamo, da poslanske skupine, ki nasprotujejo sprejetju zakona, niso v petih letih pripravile niti enega predloga za rešitev agonije prevaranih kreditojemalcev, kar kaže na to, da so jim bolj pomembni interesi tujih bank kot pa pravica državljanov.

Prosimo delite vsebino ...

The post Izjava za javnost – Afera CHF: Sodišče EU na strani 700.000 kreditojemalcev appeared first on Združenje Frank.

Oba odgovora vsebujeta podobno sporočilo: DA, to je dolžnost in pravica države.

Odgovora sta v hrvaškem jeziku na voljo na naslovih:

http://zdruzenje-frank.si/odgovor-ECB.pdf

http://zdruzenje-frank.si/odgovor-eu-komisija-istaknuto.pdf

Prosimo delite vsebino ...

The post EK in ECB: država lahko zakonsko uredi nepoštene pogodbene pogoje za nazaj appeared first on Združenje Frank.

Prosimo delite vsebino ...

The post Posnetek skupne novinarske konference Združenja Frank in Državnega sveta RS, dne 6. 9. 2019: Ob sprejemu Smernic za razlago in uporabo Direktive 93/13 appeared first on Združenje Frank.

Evropska komisija je 22. julija 2019 sprejela Smernice glede razlage in uporabe Direktive Sveta 93/13/EGS o nepoštenih pogojih v potrošniških pogodbah.

Glavni namen Smernic je na urejen način predstaviti ključne koncepte in določbe iz Direktive. Pri razlagi Direktive se Smernice obširno sklicujejo na konkretne zadeve, ki so jih obravnavala sodišča držav članic in o katerih je doslej že razsodilo Sodišče Evropske unije. Velika vrednost Smernic je, da na enem mestu zberejo in predstavijo odločbe Sodišča EU, ki, povezane v enotno besedilo, pridobijo na razlagalni moči. Mnogo zadev, na katere se sklicujejo Smernice je neposredno povezanih z vprašanji kreditov v švicarskih frankih.

Nastanek Smernic je spodbudila ugotovitev, da prihaja v zvezi z Direktivo v sodni praksi držav članic do nejasnosti, še posebej v odnosu do določb nacionalnega prava, ki so mnogokrat strožje kot Direktiva, katere namen je bil zagotoviti harmonizacijo na ravni minimalnega varstva pravic potrošnikov.

Smernice so namenjene pravnim strokovnjakom, podjetjem, potrošnikom in potrošniškim organizacijam. Slovenski posojilojemalci sprejem Smernic toplo pozdravljamo.

Smernice potrjujejo, da je v dosedanjih postopkih pred slovenskimi sodišči prišlo do sistematičnega kršenja pravic potrošnikov, posojilojemalcev s krediti v švicarskih frankih, na kar je v preteklosti že opozarjalo Združenje Frank.

Kršenje pravic v Sloveniji je med drugim povezano z neustreznim razumevanjem medsebojnega vpliva Direktive in slovenskega pravnega reda. Sodišča doslej v večini primerov niso upoštevala 8. člena Direktive, ki predvideva, da lahko države članice sprejmejo ali ohranijo najstrožje določbe, ki so združljive s Pogodbo, z namenom, da bi zagotovile najvišjo stopnjo varstva potrošnikov. Zelo zaskrbljujoče je, da je tudi Vrhovno Sodišče RS pripomoglo k oblikovanju sodne prakse na napačnih pravnih temeljih.

Do kršenja pravic prihaja:

• ko sodišče pogojuje presojo nepoštenosti pogodbenega pogoja o glavnem predmetu in ceni s predhodno ugotovitvijo, da pogoj ni bil zapisan v jasnem in razumljivem jeziku, ker ne upošteva, da slovenska zakonodaja širi področje uporabe Direktive na presojo poštenosti pogojev o glavnem predmetu in cene tudi, ko so ti pogoji zapisani v jasnem, razumljivem jeziku;
• ko sodišče povezuje presojo o nepoštenosti pogoja, ki povzroči znatno neravnotežje v pogodbenih pravicah in obveznostih strank z oceno nedobrovernosti prodajalca ali ponudnika, ker ne upošteva, da slovenska zakonodaja postavlja strožji kriterij od Direktive, po katerem je pogoj lahko ugotovljen za nepoštenega, če povzroči znatno neravnotežje ne glede na odsotnost dobre vere;
• ko sodišče znatno neravnotežje presoja glede na uporabo pogodbenega pogoja v trenutku sklenitve pogodbe, ker ne upošteva, da je treba v skladu z razlago Direktive znatno neravnotežje presojati z vidika vsebine pogodbenega pogoja v sklenitveni fazi (t.j. neomejenega tveganja), ob upoštevanju vseh relevantnih okoliščin pogodbe, narave blaga ali storitev in povezave pogoja z drugimi pogoji v pogodbi ali drugo pogodbo;
• ko sodišče presojo nepoštenosti omejuje zgolj na obstoj znatnega neravnotežja, ker ne upošteva, da slovenska zakonodaja širi presojo nepoštenosti oziroma uvaja dodatne vidike nepoštenosti glede na Direktivo, s čimer postavlja strožje kriterije za varstvo potrošnika;
• ko sodišče pri presoji tega, kaj je lahko potrošnik utemeljeno pričakoval, znižuje merila za presojo pojasnilne dolžnosti in se ne vpraša, kot to zahteva razlaga Direktive, ali je prodajalec ali ponudnik bistvene informacije ustrezno poudaril, in tudi ne upošteva, da je obseg predpogodbenih obveznosti, ki jih imajo prodajalci ali ponudniki, odvisen tudi od ekonomskega učinka, ki ga ima pogoj za potrošnika;
• ko sodišče pri obravnavi vprašanja dobre vere ne upošteva objektiviziranega koncepta dobre vere, ki ga je v skladu z razlago Direktive mogoče zajeti s pomočjo vprašanja: “Ali bi lahko prodajalec ali ponudnik, če s potrošnikom lojalno in pravično posluje, razumno pričakoval, da bi potrošnik tak pogoj sprejel v okviru posamičnih pogajanj?”;
• ko sodišče pri obravnavi poštenosti in vestnosti minimizira pomen reklamnega gradiva in zamolčanih informacij, ki so jih imele banke v času sklepanja pogodb, iz katerih bi lahko sklepalo na zavajajoče ravnanje v skladu z Zakonom o varstvu potrošnikov pred nepoštenimi poslovnimi praksami;
• ko sodišče, ki odloča o predlogu za izvršbo na podlagi pogodbe o hipotekarnem kreditu, sklenjene med prodajalcem ali ponudnikom in potrošnikom v obliki neposredno izvršljivega notarskega zapisa, ne preuči, kot to zahteva sodba Sodišča EU v zadevi C-407/18 z dne 26. 6. 2019, bodisi na predlog potrošnika bodisi po uradni dolžnosti, ali so pogoji, vsebovani v takem zapisu, nepošteni in na tej podlagi odloži predlagano izvršbo.

Izkušnja posojilojemalcev s krediti v švicarskih frankih v celoti potrjuje ugotovitev iz poročila Evropske komisije za Slovenijo: “Kljub temu, da so možnosti slovenskega prava za razveljavitev pogodb zaradi nepoštenosti zelo široke, se zdi, da se le redko uporabljajo. … potrošniki se ne odločajo za vložitve zahtevkov na sodišča tudi zaradi visokih stroškov, dolgotrajnih postopkov in splošnega nezaupanja v pravosodni sistem.” [1] Nezaupanje se v naših primerih še utrjuje.

Združenje Frank je zato za člane in članice pripravilo strokovno gradivo z naslovom »Za ozaveščenega in aktivnega potrošnika«, v katerem lahko najdejo kratek povzetek in analizo Smernic v odnosu do nacionalne zakonodaje. S tem Združenje Frank nadaljuje s svojo dejavnostjo izobraževanja članstva z namenom učinkovitejšega boja za doseganje pravice. Prepričani smo, da smo vse bližje cilju.

Hkrati je Združenje Frank v teh dneh intenzivno vpeto v dogajanje okoli sprejema zakona, na podlagi katerega se urejajo razmerja med dajalci kreditov in kreditojemalci, ki ga je letos maja v Državni zbor vložil Državni svet RS. Odločanje o zakonu pričakujemo v jesenskih mesecih. Pri tem računamo na podporo vseh tistih poslancev, ki verjamejo v poslanstvo sistema varstva potrošnikov, katerega namen je preprečevanje nepoštenih poslovnih praks in višanje ravni in kakovosti življenja slovenskih državljanov. Evropska komisija je potrdila, da že omenjeni člen 8 Direktive omogoča tudi sprejem zakonodaje, ki bi preprečila nadaljnji obstoj nepoštenih pogojev v pogodbah, s čimer bi se varstvo potrošnikov v državi članici izboljšalo.

Združenje Frank
Matjaž Sušnik, predsednik

Povezava Državni svet RS: SKUPNA NOVINARSKA KONFERENCA ZDRUŽENJA FRANK IN DRŽAVNEGA SVETA

http://www.ds-rs.si/?q=novice/skupna-novinarska-konferenca-zdruzenja-frank-drzavnega-sveta

[1] Evropska komisija (29. maj 2017) Results of the Fitness Check of consumer and marketing law and of the evaluation of the Consumer Rights Directive, Country reporting: Slovenia, avtorja D. Možina in K. Lutman (str. 1085). Dostopno na: https://ec.europa.eu/newsroom/just/item-detail.cfm?item_id=59332

Prosimo delite vsebino ...

The post Izjava za javnost: Smernice nakazujejo na kršitve pravice do sodnega varstva posojilojemalcev s krediti v švicarskih frankih appeared first on Združenje Frank.

Prosimo delite vsebino ...

The post Protestni shod na Trgu Republike v Ljubljani appeared first on Združenje Frank.

Prosimo delite vsebino ...

The post NAPOVEDNIK appeared first on Združenje Frank.